Perguntas e respostas

09-12-2013

Bonjour Victoria,

Nous nous excusons pour notre retard à vous répondre et vous remercions pour votre patience.

Nous comprenons que votre Maman subit de la violence et des menaces et qu'elle n'ose pas réagir, par peur d'être jetée dehors. Vous nous demandez si son partenaire a le droit de la mettre à la porte, ce qu'il menace de faire.

Vous avez raison de chercher de l'aide et de nous poser la question car votre Maman est sans doute piégée par la peur et n'ose pas réagir. Nous allons donc vous donner quelques informations utiles, afin que vous puissiez les transmettre à votre Maman. Vous êtes bien jeune pour porter ce poids et c'est important que vous sachiez quels sont les services qui peuvent prendre le relais pour aider votre Maman sur Genève.

Le mieux serait sans doute qu'elle puisse s'adresser à l'association Solidarité Femmes, spécialisée pour venir en aide à toutes les femmes victimes de violence conjugale, quelle que soit leur situation légale et leur nationalité. Elles peuvent demander l'aide de traductrices si besoin, selon la langue parlée par votre Maman.

Elles offrent des consultations gratuites et des séances d'information gratuites qui pourraient l'intéresser.

C'est difficile de vous donner des réponses précises sans connaître mieux la situation de votre Maman mais c'est important de savoir qu'il y a des lois qui protègent les femmes victimes de violence et qu'elle pourrait être aidée, par des informations, des conseils, un soutien moral, une orientation vers les autres services nécessaires, etc. Bien des choses existent car la société se préoccupe maintenant de la violence conjugale et offre une bien meilleure protection aux personnes victimes.

Son partenaire aurait le droit de la quitter car c'est un droit de ne pas vouloir poursuivre une relation. Il n'a pourtant pas le droit de la mettre dehors comme cela et elle pourrait également saisir le juge elle-même pour demander son expulsion du domicile s'il agit de la violence ou s'il la menace. Elle pourrait également porter plainte au sujet des actes subis, démarche qui pourrait entraîner des sanctions envers cet homme.

Elle peut consulter Solidarité Femmes même si elle n'a pas de permis de séjour ou qu'elle a peur de perdre son permis en cas de séparation. Les entretiens sont confidentiels et elle ne sera jamais forcée à faire quelques chose qu'elle ne souhaite pas. Ses choix seront toujours respectés.

Vous pouvez vous-même téléphoner à Solidarité Femmes pour obtenir quelques informations et prendre un rendez-vous pour votre Maman, si celle-ci est d'accord.

Si elle refuse pour l'instant de demander de l'aide, parce qu'elle a trop peur des conséquences, vous pourriez nous écrire à nouveau, en nous donnant quelques informations de plus sur sa situation (est-elle mariée ou non avec l'auteur des violences, a-t-elle un permis et lequel, et lui, travaille-t-elle, etc.). Nous pourrions vous donner alors quelques éléments de plus sur ses droits et sur les alternatives à la violence.

Vous avez raison d'agir, personne ne doit rester seule à subir de la violence, des aides existent et votre Maman y a droit aussi.

Bon courage et bravo pour votre détermination à agir.