{"id":12693,"date":"2026-07-06T14:21:46","date_gmt":"2026-07-06T12:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/texte-simplifie-seniors\/"},"modified":"2026-09-01T10:22:51","modified_gmt":"2026-09-01T08:22:51","slug":"testo-semplificato-persone-anziane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/testo-semplificato-persone-anziane\/","title":{"rendered":"Testo semplificato per le persone anziane"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<section class='vqf_section_block simple_text_block'><div class='vqf_container'><div class='vqf_row'><div class='vqf_full_col'><h2>Violenza e persone anziane<\/h2><div class='vqf_fixed_width_text'><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"45\" data-end=\"110\"><strong data-start=\"45\" data-end=\"110\">Violenza e persone anziane \u2013 \u00abUna violenza spesso invisibile\u00bb<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"112\" data-end=\"201\">Anche le persone di <strong data-start=\"132\" data-end=\"200\">65 anni e oltre possono subire violenza all\u2019interno della coppia<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"203\" data-end=\"242\">La violenza pu\u00f2 assumere diverse forme:<\/p>\n<ul data-start=\"244\" data-end=\"476\">\n<li data-section-id=\"1qms6l0\" data-start=\"244\" data-end=\"313\"><strong data-start=\"246\" data-end=\"270\">violenza psicologica<\/strong>: insulti, umiliazioni, minacce, controllo;<\/li>\n<li data-section-id=\"1x0wwbp\" data-start=\"314\" data-end=\"354\"><strong data-start=\"316\" data-end=\"335\">violenza fisica<\/strong>: percosse, spinte;<\/li>\n<li data-section-id=\"1yn19gs\" data-start=\"355\" data-end=\"414\"><strong data-start=\"357\" data-end=\"378\">violenza sessuale<\/strong>: gesti o rapporti sessuali imposti;<\/li>\n<li data-section-id=\"1lww63j\" data-start=\"415\" data-end=\"476\"><strong data-start=\"417\" data-end=\"439\">violenza economica<\/strong>: controllo del denaro o delle spese.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"478\" data-end=\"543\">Tuttavia, le persone anziane chiedono ancora <strong data-start=\"523\" data-end=\"542\">raramente aiuto<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"545\" data-end=\"630\">La violenza nelle coppie anziane rimane quindi spesso <strong data-start=\"599\" data-end=\"629\">nascosta e poco conosciuta<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"632\" data-end=\"692\">L\u2019isolamento pu\u00f2 rendere la situazione ancora pi\u00f9 difficile.<\/p>\n<p data-start=\"694\" data-end=\"781\">Inoltre, i servizi di aiuto non sono sempre adatti alle esigenze delle persone anziane.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"h41z1f\" data-start=\"783\" data-end=\"840\">Anche le persone anziane sono vittime di femminicidio<\/h3>\n<p data-start=\"842\" data-end=\"955\">In Svizzera, nel corso degli ultimi dieci anni, <strong data-start=\"890\" data-end=\"954\">il 20% delle vittime di femminicidio era in et\u00e0 pensionabile<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"957\" data-end=\"999\">Ci\u00f2 rappresenta <strong data-start=\"973\" data-end=\"998\">una vittima su cinque<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1001\" data-end=\"1068\">Le persone in et\u00e0 pensionabile costituiscono il gruppo pi\u00f9 colpito.<\/p>\n<p data-start=\"1070\" data-end=\"1193\">In <strong data-start=\"1073\" data-end=\"1092\">due casi su tre<\/strong>, la persona responsabile era una persona vicina alla vittima, per esempio il coniuge o l\u2019ex coniuge.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"k22em\" data-start=\"1195\" data-end=\"1233\">Trovare aiuto pu\u00f2 essere difficile<\/h3>\n<p data-start=\"1235\" data-end=\"1286\">Non \u00e8 sempre facile sapere <strong data-start=\"1262\" data-end=\"1285\">dove chiedere aiuto<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1288\" data-end=\"1346\">Alcune persone anziane conoscono poco i servizi esistenti.<\/p>\n<p data-start=\"1348\" data-end=\"1384\">Altre hanno difficolt\u00e0 ad accedervi.<\/p>\n<p data-start=\"1386\" data-end=\"1415\">Per esempio, una persona pu\u00f2:<\/p>\n<ul data-start=\"1417\" data-end=\"1575\">\n<li data-section-id=\"sxuccl\" data-start=\"1417\" data-end=\"1448\">avere difficolt\u00e0 a spostarsi;<\/li>\n<li data-section-id=\"13982mx\" data-start=\"1449\" data-end=\"1496\">avere bisogno di aiuto nella vita quotidiana;<\/li>\n<li data-section-id=\"i5tmim\" data-start=\"1497\" data-end=\"1539\">non avere facilmente accesso a Internet;<\/li>\n<li data-section-id=\"2eahik\" data-start=\"1540\" data-end=\"1575\">non conoscere i servizi di aiuto.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1577\" data-end=\"1664\">Esistono inoltre ancora <strong data-start=\"1601\" data-end=\"1663\">poche campagne di prevenzione rivolte alle persone anziane<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1666\" data-end=\"1748\">Alcune persone con un percorso migratorio possono incontrare ulteriori difficolt\u00e0.<\/p>\n<p data-start=\"1750\" data-end=\"1762\">Per esempio:<\/p>\n<ul data-start=\"1764\" data-end=\"1920\">\n<li data-section-id=\"yoyuzf\" data-start=\"1764\" data-end=\"1797\">non comprendere bene la lingua;<\/li>\n<li data-section-id=\"12lfonp\" data-start=\"1798\" data-end=\"1849\">avere difficolt\u00e0 con le procedure amministrative;<\/li>\n<li data-section-id=\"1itqih6\" data-start=\"1850\" data-end=\"1890\">disporre di poche risorse finanziarie;<\/li>\n<li data-section-id=\"1snyac4\" data-start=\"1891\" data-end=\"1920\">essere socialmente isolate.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1922\" data-end=\"2017\">Alcuni servizi di aiuto non sono inoltre <strong data-start=\"1963\" data-end=\"2016\">sufficientemente accessibili alle persone anziane<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2019\" data-end=\"2142\">Per esempio, alcune strutture di accoglienza d\u2019emergenza richiedono che la persona sia in grado di vivere in modo autonomo.<\/p>\n<p data-start=\"2144\" data-end=\"2202\">Alcune consulenze richiedono inoltre di recarsi sul posto.<\/p>\n<p data-start=\"2204\" data-end=\"2320\">Questo pu\u00f2 essere difficile per una persona con problemi di mobilit\u00e0 o che necessita di aiuto nella vita quotidiana.<\/p>\n<p data-start=\"2322\" data-end=\"2461\">Uno studio del centro di competenza nazionale <strong data-start=\"2368\" data-end=\"2396\">Vecchiaia senza Violenza<\/strong> mostra quanto sia importante conoscere meglio queste difficolt\u00e0.<\/p>\n<p data-start=\"2463\" data-end=\"2627\">Ci\u00f2 permette alle professioniste, ai professionisti e alle persone vicine di <strong data-start=\"2540\" data-end=\"2626\">riconoscere meglio la violenza e accompagnare pi\u00f9 adeguatamente le persone anziane<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"5myqb1\" data-start=\"2629\" data-end=\"2672\">Avete dei dubbi sulla vostra relazione?<\/h3>\n<p data-start=\"2674\" data-end=\"2737\">Alcuni comportamenti del vostro o della vostra partner possono:<\/p>\n<ul data-start=\"2739\" data-end=\"2825\">\n<li data-section-id=\"1mzh4cs\" data-start=\"2739\" data-end=\"2760\">mettervi a disagio;<\/li>\n<li data-section-id=\"10ms6oe\" data-start=\"2761\" data-end=\"2775\">farvi paura;<\/li>\n<li data-section-id=\"4c0ayu\" data-start=\"2776\" data-end=\"2787\">isolarvi;<\/li>\n<li data-section-id=\"qq4cea\" data-start=\"2788\" data-end=\"2825\">impedirvi di fare le vostre scelte.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2827\" data-end=\"2918\">Se vivete una situazione simile, <strong data-start=\"2860\" data-end=\"2917\">avete il diritto di porvi delle domande e di parlarne<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2920\" data-end=\"3048\">Potete anche chiedere aiuto se <strong data-start=\"2951\" data-end=\"3047\">siete preoccupati per i vostri comportamenti nei confronti del vostro o della vostra partner<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"3050\" data-end=\"3130\">Potete inoltre chiedere aiuto se siete preoccupati per una persona a voi vicina.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1pphsmk\" data-start=\"3132\" data-end=\"3179\">Riconoscere la violenza non \u00e8 sempre facile<\/h3>\n<p data-start=\"3181\" data-end=\"3277\">Forse pensate che la parola <strong data-start=\"3209\" data-end=\"3240\">\u00abviolenza\u00bb sia troppo forte<\/strong> per descrivere la vostra situazione.<\/p>\n<p data-start=\"3279\" data-end=\"3315\">Soprattutto se non ci sono percosse.<\/p>\n<p data-start=\"3317\" data-end=\"3366\">Ma la violenza non lascia sempre segni sul corpo.<\/p>\n<p data-start=\"3368\" data-end=\"3445\">Per esempio, anche questi comportamenti possono costituire forme di violenza:<\/p>\n<ul data-start=\"3447\" data-end=\"3651\">\n<li data-section-id=\"1dyshen\" data-start=\"3447\" data-end=\"3482\">umiliare o insultare una persona;<\/li>\n<li data-section-id=\"fcicdl\" data-start=\"3483\" data-end=\"3508\">minacciare una persona;<\/li>\n<li data-section-id=\"ilkqnl\" data-start=\"3509\" data-end=\"3537\">controllare il suo denaro;<\/li>\n<li data-section-id=\"rgz110\" data-start=\"3538\" data-end=\"3580\">impedirle di vedere determinate persone;<\/li>\n<li data-section-id=\"8voqmu\" data-start=\"3581\" data-end=\"3614\">controllare i suoi spostamenti;<\/li>\n<li data-section-id=\"1yaenf5\" data-start=\"3615\" data-end=\"3651\">imporle gesti o rapporti sessuali.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3653\" data-end=\"3717\">Per molto tempo si \u00e8 parlato soprattutto di <strong data-start=\"3697\" data-end=\"3716\">violenza fisica<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"3719\" data-end=\"3797\">Le altre forme di violenza possono quindi essere pi\u00f9 difficili da riconoscere.<\/p>\n<p data-start=\"3799\" data-end=\"3928\">Alcune idee apprese in famiglia o nella societ\u00e0 possono inoltre far credere che determinati comportamenti violenti siano normali.<\/p>\n<p data-start=\"3930\" data-end=\"3967\"><strong data-start=\"3930\" data-end=\"3967\">Ma la violenza non \u00e8 mai normale.<\/strong><\/p>\n<h3 data-section-id=\"1lfq2wx\" data-start=\"3969\" data-end=\"4021\">Il matrimonio, la coppia e il \u00abdovere coniugale\u00bb<\/h3>\n<p data-start=\"4023\" data-end=\"4068\">Alcune persone sono cresciute con l\u2019idea che:<\/p>\n<ul data-start=\"4070\" data-end=\"4396\">\n<li data-section-id=\"1uueajx\" data-start=\"4070\" data-end=\"4117\"><strong data-start=\"4072\" data-end=\"4116\">il matrimonio debba durare tutta la vita<\/strong>;<\/li>\n<li data-section-id=\"1vmyojq\" data-start=\"4118\" data-end=\"4185\">i problemi di coppia debbano rimanere all\u2019interno della famiglia;<\/li>\n<li data-section-id=\"v6f7gz\" data-start=\"4186\" data-end=\"4250\">si debba rimanere insieme \u00abnella buona e nella cattiva sorte\u00bb;<\/li>\n<li data-section-id=\"db91co\" data-start=\"4251\" data-end=\"4315\">non si debba parlare male del proprio o della propria partner;<\/li>\n<li data-section-id=\"1toqxil\" data-start=\"4316\" data-end=\"4363\">si debba preservare la famiglia a ogni costo;<\/li>\n<li data-section-id=\"833fxo\" data-start=\"4364\" data-end=\"4396\">il marito sia il capofamiglia.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4398\" data-end=\"4494\">Queste idee possono rendere pi\u00f9 difficile <strong data-start=\"4440\" data-end=\"4493\">riconoscere una situazione di violenza e parlarne<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"4496\" data-end=\"4562\">Una persona pu\u00f2 anche avere paura di ci\u00f2 che penseranno gli altri.<\/p>\n<p data-start=\"4564\" data-end=\"4650\">Pu\u00f2 avere paura di tradire il proprio o la propria partner oppure la propria famiglia.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1fvywrw\" data-start=\"4652\" data-end=\"4714\">Essere in coppia non significa accettare rapporti sessuali<\/h3>\n<p data-start=\"4716\" data-end=\"4854\">Alcune persone hanno imparato che una persona sposata deve accettare di avere rapporti sessuali con il proprio marito o la propria moglie.<\/p>\n<p data-start=\"4856\" data-end=\"4899\">A volte si parla di <strong data-start=\"4876\" data-end=\"4898\">\u00abdovere coniugale\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"4901\" data-end=\"4974\">Questa idea pu\u00f2 far credere che un rapporto sessuale imposto sia normale.<\/p>\n<p data-start=\"4976\" data-end=\"4991\"><strong data-start=\"4976\" data-end=\"4991\">Non \u00e8 cos\u00ec.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4993\" data-end=\"5096\">Essere sposati o essere in coppia <strong data-start=\"5027\" data-end=\"5095\">non significa mai accettare automaticamente un rapporto sessuale<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"5098\" data-end=\"5130\">Il consenso \u00e8 sempre necessario.<\/p>\n<p data-start=\"5132\" data-end=\"5183\">Ci\u00f2 significa che la persona deve essere d\u2019accordo.<\/p>\n<p data-start=\"5185\" data-end=\"5274\"><strong data-start=\"5185\" data-end=\"5274\">Il consenso \u00e8 necessario a ogni et\u00e0 e indipendentemente dalla durata della relazione.<\/strong><\/p>\n<h3 data-section-id=\"1etwvks\" data-start=\"5276\" data-end=\"5310\">Controllo e isolamento sociale<\/h3>\n<p data-start=\"5312\" data-end=\"5380\">Con l\u2019avanzare dell\u2019et\u00e0, alcune persone hanno meno contatti sociali.<\/p>\n<p data-start=\"5382\" data-end=\"5410\">Questo pu\u00f2 accadere a causa:<\/p>\n<ul data-start=\"5412\" data-end=\"5550\">\n<li data-section-id=\"11hrite\" data-start=\"5412\" data-end=\"5432\">del pensionamento;<\/li>\n<li data-section-id=\"18mec3o\" data-start=\"5433\" data-end=\"5465\">della perdita di persone care;<\/li>\n<li data-section-id=\"ylxl6z\" data-start=\"5466\" data-end=\"5490\">di problemi di salute;<\/li>\n<li data-section-id=\"1dhjal\" data-start=\"5491\" data-end=\"5519\">di difficolt\u00e0 a spostarsi;<\/li>\n<li data-section-id=\"7iwg8\" data-start=\"5520\" data-end=\"5550\">di una perdita di autonomia.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5552\" data-end=\"5606\">Una persona pu\u00f2 quindi ritrovarsi <strong data-start=\"5586\" data-end=\"5605\">sempre pi\u00f9 sola<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"5608\" data-end=\"5710\">In alcune situazioni di violenza, il o la partner cerca inoltre di isolare volontariamente la persona.<\/p>\n<p data-start=\"5712\" data-end=\"5745\">Per esempio, il o la partner pu\u00f2:<\/p>\n<ul data-start=\"5747\" data-end=\"5917\">\n<li data-section-id=\"fabbgi\" data-start=\"5747\" data-end=\"5805\">impedire alla persona di vedere le persone a lei vicine;<\/li>\n<li data-section-id=\"1rwa4gp\" data-start=\"5806\" data-end=\"5834\">controllare le sue uscite;<\/li>\n<li data-section-id=\"1apsqdq\" data-start=\"5835\" data-end=\"5870\">controllare le sue comunicazioni;<\/li>\n<li data-section-id=\"1sc4bnv\" data-start=\"5871\" data-end=\"5917\">prendere determinate decisioni al suo posto.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5919\" data-end=\"5975\">Questa pu\u00f2 essere una forma di <strong data-start=\"5950\" data-end=\"5974\">controllo coercitivo<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"5977\" data-end=\"6100\">Il controllo coercitivo \u00e8 un insieme di comportamenti utilizzati per <strong data-start=\"6046\" data-end=\"6099\">controllare una persona e limitare la sua libert\u00e0<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"6102\" data-end=\"6196\">L\u2019isolamento pu\u00f2 rendere ancora pi\u00f9 difficile chiedere aiuto o lasciare la propria abitazione.<\/p>\n<p data-start=\"6198\" data-end=\"6279\">Per questo motivo, <strong data-start=\"6217\" data-end=\"6278\">mantenere i contatti con altre persone \u00e8 molto importante<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"2smjmi\" data-start=\"6281\" data-end=\"6310\">Vergogna e senso di colpa<\/h3>\n<p data-start=\"6312\" data-end=\"6384\">A volte la violenza dura da <strong data-start=\"6340\" data-end=\"6383\">molti anni o persino da diversi decenni<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"6386\" data-end=\"6463\">Dopo cos\u00ec tanto tempo, parlare di ci\u00f2 che si vive pu\u00f2 essere molto difficile.<\/p>\n<p data-start=\"6465\" data-end=\"6501\">Alcune persone provano <strong data-start=\"6488\" data-end=\"6500\">vergogna<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"6503\" data-end=\"6533\">Altre si sentono <strong data-start=\"6520\" data-end=\"6532\">in colpa<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"6535\" data-end=\"6631\">Possono temere che la famiglia, le amiche, gli amici o le persone vicine scoprano la situazione.<\/p>\n<p data-start=\"6633\" data-end=\"6715\">In un piccolo comune, per esempio, pu\u00f2 essere pi\u00f9 difficile mantenere l\u2019anonimato.<\/p>\n<p data-start=\"6717\" data-end=\"6746\">Alcune persone pensano anche:<\/p>\n<p data-start=\"6748\" data-end=\"6818\"><strong data-start=\"6748\" data-end=\"6818\">\u00abNon sono riuscito o riuscita a far funzionare il mio matrimonio.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"6820\" data-end=\"6827\">Oppure:<\/p>\n<p data-start=\"6829\" data-end=\"6878\"><strong data-start=\"6829\" data-end=\"6878\">\u00abPerch\u00e9 sono rimasto o rimasta cos\u00ec a lungo?\u00bb<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"6880\" data-end=\"7006\">La persona che esercita la violenza pu\u00f2 inoltre sminuire, insultare o spaventare regolarmente il proprio o la propria partner.<\/p>\n<p data-start=\"7008\" data-end=\"7037\">Con il tempo, la vittima pu\u00f2:<\/p>\n<ul data-start=\"7039\" data-end=\"7196\">\n<li data-section-id=\"1l5oasp\" data-start=\"7039\" data-end=\"7070\">perdere fiducia in s\u00e9 stessa;<\/li>\n<li data-section-id=\"uqgkfe\" data-start=\"7071\" data-end=\"7099\">dubitare di ci\u00f2 che prova;<\/li>\n<li data-section-id=\"1lyq2e7\" data-start=\"7100\" data-end=\"7150\">pensare di essere responsabile della situazione;<\/li>\n<li data-section-id=\"t99it1\" data-start=\"7151\" data-end=\"7196\">abituarsi ad alcuni comportamenti violenti.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"7198\" data-end=\"7275\"><strong data-start=\"7198\" data-end=\"7275\">Provare vergogna o senso di colpa \u00e8 frequente quando si subisce violenza.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"7277\" data-end=\"7364\">Ma <strong data-start=\"7280\" data-end=\"7363\">la responsabilit\u00e0 della violenza appartiene sempre alla persona che la esercita<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"7z2pus\" data-start=\"7366\" data-end=\"7416\">Dipendenza finanziaria e bisogno di assistenza<\/h3>\n<p data-start=\"7418\" data-end=\"7528\">Con l\u2019avanzare dell\u2019et\u00e0, alcune persone diventano maggiormente dipendenti dal proprio o dalla propria partner.<\/p>\n<p data-start=\"7530\" data-end=\"7577\">Questa dipendenza pu\u00f2 riguardare <strong data-start=\"7563\" data-end=\"7576\">il denaro<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"7579\" data-end=\"7653\">Pu\u00f2 anche riguardare <strong data-start=\"7600\" data-end=\"7652\">l\u2019assistenza e le attivit\u00e0 della vita quotidiana<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"7655\" data-end=\"7738\">Per esempio, una persona pu\u00f2 avere bisogno del proprio o della propria partner per:<\/p>\n<ul data-start=\"7740\" data-end=\"7849\">\n<li data-section-id=\"sl7zgx\" data-start=\"7740\" data-end=\"7752\">spostarsi;<\/li>\n<li data-section-id=\"by4m7u\" data-start=\"7753\" data-end=\"7769\">fare la spesa;<\/li>\n<li data-section-id=\"1cd2a1j\" data-start=\"7770\" data-end=\"7798\">gestire il proprio denaro;<\/li>\n<li data-section-id=\"15g77j6\" data-start=\"7799\" data-end=\"7820\">assumere i farmaci;<\/li>\n<li data-section-id=\"1wbktba\" data-start=\"7821\" data-end=\"7849\">ricevere determinate cure.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"7851\" data-end=\"7951\">Questa dipendenza pu\u00f2 rendere pi\u00f9 difficile chiedere aiuto o allontanarsi da una relazione violenta.<\/p>\n<p data-start=\"7953\" data-end=\"8074\">La persona che esercita la violenza pu\u00f2 inoltre approfittare di questa dipendenza per <strong data-start=\"8039\" data-end=\"8073\">aumentare il proprio controllo<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"cjjnb0\" data-start=\"8076\" data-end=\"8161\">Le donne possono essere particolarmente dipendenti dal punto di vista finanziario<\/h3>\n<p data-start=\"8163\" data-end=\"8260\">Alcune donne hanno lavorato meno a lungo o a tempo parziale per occuparsi dei figli e della casa.<\/p>\n<p data-start=\"8262\" data-end=\"8357\">Durante la loro vita professionale, le donne hanno inoltre spesso guadagnato meno degli uomini.<\/p>\n<p data-start=\"8359\" data-end=\"8440\">Al momento del pensionamento, possono quindi ricevere <strong data-start=\"8413\" data-end=\"8439\">una pensione pi\u00f9 bassa<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"8442\" data-end=\"8536\">Questa situazione pu\u00f2 aumentare la dipendenza finanziaria dal proprio o dalla propria partner.<\/p>\n<p data-start=\"8538\" data-end=\"8598\">Pu\u00f2 inoltre favorire alcune forme di <strong data-start=\"8575\" data-end=\"8597\">violenza economica<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1mxlpcb\" data-start=\"8600\" data-end=\"8658\">Perch\u00e9 a volte \u00e8 difficile chiedere aiuto o andarsene?<\/h3>\n<p data-start=\"8660\" data-end=\"8779\"><strong data-start=\"8660\" data-end=\"8779\">Chiedere aiuto non significa dover lasciare immediatamente la propria abitazione o il proprio o la propria partner.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"8781\" data-end=\"8848\">Potete iniziare semplicemente <strong data-start=\"8811\" data-end=\"8847\">parlando della vostra situazione<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"8850\" data-end=\"8878\">Potete cercare informazioni.<\/p>\n<p data-start=\"8880\" data-end=\"8924\">Potete riflettere sulle diverse possibilit\u00e0.<\/p>\n<p data-start=\"8926\" data-end=\"8970\">Potete procedere <strong data-start=\"8943\" data-end=\"8969\">secondo i vostri tempi<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"8972\" data-end=\"9025\">Dopo molti anni di relazione, alcune persone pensano:<\/p>\n<p data-start=\"9027\" data-end=\"9062\"><strong data-start=\"9027\" data-end=\"9062\">\u00ab\u00c8 troppo tardi per andarmene.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9064\" data-end=\"9071\">Oppure:<\/p>\n<p data-start=\"9073\" data-end=\"9116\"><strong data-start=\"9073\" data-end=\"9116\">\u00abAlla mia et\u00e0 non ne vale pi\u00f9 la pena.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9118\" data-end=\"9221\">Altre persone temono di non avere la forza necessaria per affrontare procedure amministrative o legali.<\/p>\n<p data-start=\"9223\" data-end=\"9258\">Alcune persone hanno inoltre paura:<\/p>\n<ul data-start=\"9260\" data-end=\"9485\">\n<li data-section-id=\"krmc\" data-start=\"9260\" data-end=\"9293\">di non avere abbastanza denaro;<\/li>\n<li data-section-id=\"1uev7b9\" data-start=\"9294\" data-end=\"9345\">di non ricevere pi\u00f9 le cure di cui hanno bisogno;<\/li>\n<li data-section-id=\"prg5fw\" data-start=\"9346\" data-end=\"9382\">di dover lasciare la propria casa;<\/li>\n<li data-section-id=\"30c7x2\" data-start=\"9383\" data-end=\"9419\">che la violenza diventi pi\u00f9 grave;<\/li>\n<li data-section-id=\"3idixs\" data-start=\"9420\" data-end=\"9485\">di dover andare a vivere in una casa per anziani medicalizzata.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"9487\" data-end=\"9561\">Queste preoccupazioni possono rendere molto difficile la ricerca di aiuto.<\/p>\n<p data-start=\"9563\" data-end=\"9633\">Ma <strong data-start=\"9566\" data-end=\"9632\">\u00e8 possibile chiedere aiuto senza avere gi\u00e0 deciso di andarsene<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"8hvu0f\" data-start=\"9635\" data-end=\"9672\">Le persone vicine possono aiutare<\/h3>\n<p data-start=\"9674\" data-end=\"9800\">La famiglia, le amiche, gli amici, le persone del vicinato e le altre persone di fiducia possono svolgere un ruolo importante.<\/p>\n<p data-start=\"9802\" data-end=\"9863\">Possono aiutare a <strong data-start=\"9820\" data-end=\"9862\">riconoscere una situazione di violenza<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"9865\" data-end=\"9959\">Possono inoltre accompagnare la persona nella ricerca di soluzioni e nella richiesta di aiuto.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1amufjq\" data-start=\"9961\" data-end=\"10020\">Siete preoccupati per una persona anziana a voi vicina?<\/h3>\n<p data-start=\"10022\" data-end=\"10074\">Alcuni comportamenti possono destare preoccupazione.<\/p>\n<p data-start=\"10076\" data-end=\"10088\">Per esempio:<\/p>\n<ul data-start=\"10090\" data-end=\"10418\">\n<li data-section-id=\"n9pj6b\" data-start=\"10090\" data-end=\"10124\">la persona \u00e8 sempre pi\u00f9 isolata;<\/li>\n<li data-section-id=\"1sz2yzd\" data-start=\"10125\" data-end=\"10169\">il o la partner controlla le sue attivit\u00e0;<\/li>\n<li data-section-id=\"1y3fdhv\" data-start=\"10170\" data-end=\"10203\">non pu\u00f2 vestirsi come desidera;<\/li>\n<li data-section-id=\"19vxbi\" data-start=\"10204\" data-end=\"10257\">non pu\u00f2 vedere liberamente le persone a lei vicine;<\/li>\n<li data-section-id=\"1d60ui1\" data-start=\"10258\" data-end=\"10315\">sembra avere paura del proprio o della propria partner;<\/li>\n<li data-section-id=\"mtxwaw\" data-start=\"10316\" data-end=\"10363\">il o la partner fa spesso commenti umilianti;<\/li>\n<li data-section-id=\"56bh7k\" data-start=\"10364\" data-end=\"10418\">il o la partner scherza sul fatto di farle del male.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"10420\" data-end=\"10505\">Questi segnali non significano necessariamente che vi sia una situazione di violenza.<\/p>\n<p data-start=\"10507\" data-end=\"10568\">Ma possono rappresentare un motivo per <strong data-start=\"10546\" data-end=\"10567\">aprire il dialogo<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1lptcm7\" data-start=\"10570\" data-end=\"10602\">Come parlare con la persona?<\/h3>\n<p data-start=\"10604\" data-end=\"10666\">A volte \u00e8 necessario avere il coraggio di porre delle domande.<\/p>\n<p data-start=\"10668\" data-end=\"10698\">Potete, per esempio, chiedere:<\/p>\n<p data-start=\"10700\" data-end=\"10745\"><strong data-start=\"10700\" data-end=\"10745\">\u00abCome vanno le cose nella tua relazione?\u00bb<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"10747\" data-end=\"10786\"><strong data-start=\"10747\" data-end=\"10786\">\u00abCome si svolgono i vostri litigi?\u00bb<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"10788\" data-end=\"10836\"><strong data-start=\"10788\" data-end=\"10836\">\u00abTi \u00e8 mai capitato di sentirti in pericolo?\u00bb<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"10838\" data-end=\"10912\">Una persona che subisce violenza pu\u00f2 provare paura, vergogna o solitudine.<\/p>\n<p data-start=\"10914\" data-end=\"10966\">\u00c8 quindi importante <strong data-start=\"10934\" data-end=\"10965\">ascoltarla senza giudicarla<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"10968\" data-end=\"11008\">Bisogna inoltre rispettare i suoi tempi.<\/p>\n<p data-start=\"11010\" data-end=\"11027\">Evitate di dirle:<\/p>\n<p data-start=\"11029\" data-end=\"11074\"><strong data-start=\"11029\" data-end=\"11074\">\u00abDevi lasciarlo\u00bb oppure \u00abDevi lasciarla\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"11076\" data-end=\"11142\">Evitate anche di farla sentire in colpa se non desidera andarsene.<\/p>\n<p data-start=\"11144\" data-end=\"11257\">Potete dirle che <strong data-start=\"11161\" data-end=\"11210\">i comportamenti violenti non sono accettabili<\/strong>, continuando al tempo stesso a esserle vicini.<\/p>\n<p data-start=\"11259\" data-end=\"11330\">Il vostro ascolto e il vostro sostegno possono essere molto importanti.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"eyn7b3\" data-start=\"11332\" data-end=\"11367\">Anche voi potete chiedere aiuto<\/h3>\n<p data-start=\"11369\" data-end=\"11436\">Accompagnare una persona che subisce violenza pu\u00f2 essere difficile.<\/p>\n<p data-start=\"11438\" data-end=\"11502\">Non dovete necessariamente affrontare questa situazione da soli.<\/p>\n<p data-start=\"11504\" data-end=\"11578\"><strong data-start=\"11504\" data-end=\"11578\">Anche voi potete chiedere consiglio a professioniste e professionisti.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"11580\" data-end=\"11710\">Potete parlare della situazione in modo confidenziale e cercare soluzioni per accompagnare la persona nel modo migliore possibile.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1es237y\" data-start=\"11712\" data-end=\"11735\">Dove trovare aiuto?<\/h3>\n<p data-start=\"11737\" data-end=\"11778\">State vivendo una situazione di violenza?<\/p>\n<p data-start=\"11780\" data-end=\"11819\">Avete domande sul vostro comportamento?<\/p>\n<p data-start=\"11821\" data-end=\"11876\">Siete preoccupati per una persona anziana a voi vicina?<\/p>\n<p data-start=\"11878\" data-end=\"11904\"><strong data-start=\"11878\" data-end=\"11904\">Potete chiedere aiuto.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"11906\" data-end=\"11999\">Sul sito <strong data-start=\"11915\" data-end=\"11938\">violencequefaire.ch<\/strong> potete trovare servizi di aiuto adatti alle persone anziane.<\/p>\n<p data-start=\"12001\" data-end=\"12149\"><strong data-start=\"12001\" data-end=\"12149\">Risorse di aiuto per le persone anziane: <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/trovare-aiuto\/?canton=0&#038;age=199&#038;type=0&#038;type_aide=0&#038;mots-cles=\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"12044\" data-end=\"12147\">QUI<\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"12151\" data-end=\"12224\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"12151\" data-end=\"12224\" data-is-last-node=\"\">Non dovete essere certi che si tratti di violenza per chiedere aiuto.<\/strong><\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12693","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Testo semplificato per le persone anziane &#8226; Violence que faire ?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/testo-semplificato-persone-anziane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testo semplificato per le persone anziane &#8226; Violence que faire ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/testo-semplificato-persone-anziane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Violence que faire ?\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T08:22:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/testo-semplificato-persone-anziane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/testo-semplificato-persone-anziane\\\/\",\"name\":\"Testo semplificato per le persone anziane &#8226; Violence que faire ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-06T12:21:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T08:22:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/testo-semplificato-persone-anziane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/testo-semplificato-persone-anziane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/testo-semplificato-persone-anziane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home Page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testo semplificato per le persone anziane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Violence que faire\",\"description\":\"Specialisti rispondono personalmente alle vostre domande anonime sulla violenza all&#039;interno della coppia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Violenza Cosa Fare\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Violence que faire ?\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/VQF_LOGO_neutre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/VQF_LOGO_neutre.jpg\",\"width\":253,\"height\":376,\"caption\":\"Violence que faire ?\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testo semplificato per le persone anziane &#8226; Violence que faire ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/testo-semplificato-persone-anziane\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Testo semplificato per le persone anziane &#8226; Violence que faire ?","og_description":"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/testo-semplificato-persone-anziane\/","og_site_name":"Violence que faire ?","article_modified_time":"2026-09-01T08:22:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/testo-semplificato-persone-anziane\/","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/testo-semplificato-persone-anziane\/","name":"Testo semplificato per le persone anziane &#8226; Violence que faire ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2026-07-06T12:21:46+00:00","dateModified":"2026-09-01T08:22:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/testo-semplificato-persone-anziane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/testo-semplificato-persone-anziane\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/testo-semplificato-persone-anziane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home Page","item":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testo semplificato per le persone anziane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/","name":"Violence que faire","description":"Specialisti rispondono personalmente alle vostre domande anonime sulla violenza all&#039;interno della coppia.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"Violenza Cosa Fare","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/#organization","name":"Violence que faire ?","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/VQF_LOGO_neutre.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/VQF_LOGO_neutre.jpg","width":253,"height":376,"caption":"Violence que faire ?"},"image":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12693"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12701,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12693\/revisions\/12701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}