{"id":11111,"date":"2022-04-28T16:32:37","date_gmt":"2022-04-28T14:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/forced-marriage\/"},"modified":"2025-10-21T17:40:31","modified_gmt":"2025-10-21T15:40:31","slug":"forced-marriage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/forced-marriage\/","title":{"rendered":"Matrimonios forzados"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column]

<\/p>
\n

\u00abNo podr\u00e1 contraerse legalmente matrimonio sin el pleno y libre consentimiento de ambos contrayentes\u00bb (Art. 16, apartado 2, de la Declaraci\u00f3n Universal de Derechos Humanos<\/a>)<\/p>
\n

La libertad personal y la libertad de movimiento (art. 10 de la Constituci\u00f3n Federal Suiza<\/a>) constituyen un derecho fundamental en Suiza. Por lo tanto, toda persona debe tener la posibilidad de casarse con la persona de su elecci\u00f3n y el matrimonio forzado constituye una violaci\u00f3n de los derechos humanos.<\/p>
\n

Seg\u00fan un estudio<\/a> realizado entre 2009 y 2010, se estimaron 1400 casos de matrimonio forzado.<\/p>
\n

Desde el inicio de sus actividades de asesoramiento en 2005 hasta el 31 de diciembre de 2018, el Servicio contra el Matrimonio Forzado<\/a>, que es un centro de competencia federal, asesor\u00f3 y acompa\u00f1\u00f3 2 349 casos. Actualmente, el Servicio contra el matrimonio forzado recibe una media de 5 casos nuevos a la semana, que pueden incluso duplicarse antes de las vacaciones de verano, cuando muchas de las personas afectadas temen ser secuestradas o raptadas en el extranjero.<\/p>
\n

<\/p><\/div><\/div><\/div>

\u00bfQu\u00e9 es un matrimonio forzado?<\/span><\/div>

Por lo general, se habla de \u00abmatrimonio forzado\u00bb cuando una de las personas de la pareja sufre presiones o coacciones para aceptar un matrimonio. Sin embargo, detr\u00e1s del t\u00e9rmino \u00abmatrimonio forzado\u00bb se esconden situaciones muy diversas y complejas.
\nPor matrimonio forzado se entienden 3 situaciones:
\n
\n1) Una persona sufre presiones para aceptar un matrimonio que no desea.
\n2) Una persona sufre presiones para renunciar a una relaci\u00f3n de pareja de su elecci\u00f3n.
\n3) Una persona sufre presiones para renunciar al divorcio o para permanecer casada, independientemente de si el matrimonio se ha celebrado libremente o no.
\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

Un matrimonio forzado no es lo mismo que un matrimonio de conveniencia<\/span><\/div>

La diferencia entre un matrimonio forzado y un matrimonio de conveniencia radica en la coacci\u00f3n, en la obligaci\u00f3n que se ejerce y en la imposibilidad de rechazar la uni\u00f3n. En un matrimonio de conveniencia, las personas que van a casarse aceptan libremente un matrimonio organizado y propuesto por terceros (a menudo los padres de las personas que van a casarse) y no hay violencia ni coacci\u00f3n para imponer a una pareja.
\n
\nEn cualquier momento, la persona puede rechazar esta uni\u00f3n sin correr el riesgo de sufrir consecuencias negativas. El matrimonio de conveniencia no est\u00e1 castigado por el C\u00f3digo Penal.
\n
\nSin embargo, un matrimonio elegido y\/o concertado puede convertirse en matrimonio forzado si una de las dos personas de la pareja sufre presiones para renunciar al divorcio o para permanecer casada.
\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

Presiones, coacciones y violencia espec\u00edfica<\/span><\/div>

En el contexto del matrimonio forzado, la presi\u00f3n, la coacci\u00f3n y la violencia se producen principalmente dentro del c\u00edrculo familiar (padre, madre, hermanos\/as, la futura pareja y sus padres, personas de la familia extensa, etc.).
\n
\nLa violencia tambi\u00e9n puede manifestarse de diferentes formas (psicol\u00f3gica, f\u00edsica, sexual y econ\u00f3mica), as\u00ed como a trav\u00e9s de un control excesivo (de los contactos, de la posibilidad de salir), o de amenazas verbales, de chantaje emocional, de violencia f\u00edsica como patadas, o lanzamiento de objetos, de violencia sexual u otros tratos degradantes.
\n
\nEn la mayor\u00eda de los casos, no hay una sola persona que ejerza la violencia. El otro miembro de la pareja y otras personas de la familia y del c\u00edrculo de conocidos cercanos a menudo ejercen formas de violencia.
\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

Es dif\u00edcil hablar de ello<\/span><\/div>

Los miembros de tu familia y\/o tu pareja ejercen presi\u00f3n o coacci\u00f3n y, por lo tanto, no puedes pedirles ayuda.
\n
\n\u00bfQuiz\u00e1s te sientes en una situaci\u00f3n de conflicto de lealtad hacia tu familia? No est\u00e1s de acuerdo con sus expectativas y con la presi\u00f3n que ejercen sobre tus decisiones en cuanto a relaciones sentimentales, pero al mismo tiempo no quieres decepcionarla o herirla.
\n\u00bfEst\u00e1s pensando en buscar ayuda profesional o en presentar una denuncia?
\n\u00bfTienes miedo?
\n
\nNo est\u00e1s solo\/a, existen soluciones y hay personas especializadas dispuestas a aconsejarte y acompa\u00f1arte.
\n
\nHablar de tu situaci\u00f3n es el primer paso para salir de ella. En la barra de men\u00fa: \u00abBuscar ayuda\u00bb, a trav\u00e9s del filtro \u00abrelaci\u00f3n con la violencia: me enfrento a una situaci\u00f3n de matrimonio forzado\u00bb, encontrar\u00e1s distintos organismos y servicios que pueden ayudarte en funci\u00f3n de tu situaci\u00f3n.
\n
\nSi eres joven y todav\u00eda est\u00e1s estudiando, puedes acudir a personas de confianza de tu centro educativo: profesorado, especialistas en mediaci\u00f3n, personal sanitario o departamento de psicolog\u00eda escolar. Todas estas personas est\u00e1n ah\u00ed para ayudarte y acompa\u00f1arte en estos procedimientos.
\n
\nEn esta p\u00e1gina puedes formular preguntas de forma an\u00f3nima y gratuita en cualquier momento. El equipo de profesionales te responder\u00e1 personalmente en un plazo de 3 d\u00edas laborables.
\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00bfQu\u00e9 dice la ley?<\/span><\/div>

El C\u00f3digo Penal suizo proh\u00edbe el matrimonio forzado, la uni\u00f3n civil forzada y el concubinato forzado, as\u00ed como el intento de forzar a una persona a celebrarlos (art. 22<\/a> y art. 181a <\/a> CP). La persona o personas que ejerzan este tipo de presiones y coacciones pueden ser castigadas con una pena de prisi\u00f3n de hasta 5 a\u00f1os o con una pena pecuniaria. Si el matrimonio forzado se ha producido en el extranjero, la infracci\u00f3n es punible en Suiza siempre que la persona que lo haya forzado se encuentre en territorio suizo y no sea extraditada.
\n
\nEl matrimonio forzado se persigue de oficio: se abre un procedimiento penal en cuanto la polic\u00eda o la fiscal\u00eda tienen conocimiento de ello, aunque la v\u00edctima no presente denuncia.
\n
\nSin embargo, las consultas en los centros LAVI son estrictamente confidenciales, y no se comunicar\u00e1 ninguna informaci\u00f3n sin el consentimiento de la v\u00edctima. Por eso, las personas afectadas pueden dirigirse sin temor a profesionales para obtener informaci\u00f3n, apoyo y reflexionar sobre su situaci\u00f3n sin presi\u00f3n.
\nSeg\u00fan el C\u00f3digo Civil suizo, para poder casarse, las personas deben tener al menos 18 a\u00f1os cumplidos y ser capaces de discernir (art. 94 al. 1 <\/a> CC). En el momento de formular la solicitud de matrimonio, el funcionario del registro civil examina si hay indicios de que la solicitud no es claramente expresi\u00f3n de la libre voluntad de la pareja. (art. 99 al. 1 ch. 3<\/a> CC).
\n
\nEl matrimonio se anular\u00e1 por v\u00eda civil:
\nSi se ha celebrado en violaci\u00f3n de la voluntad de una de las personas de la pareja (art. 105 ch. 5<\/a> CC).
\nCuando una de las personas de la pareja es menor de edad, salvo que su inter\u00e9s superior indique mantener la validez del matrimonio (art. 105 ch. 6<\/a> CC).
\n
\nLa persona v\u00edctima de un matrimonio forzado en Suiza o en el extranjero tiene la posibilidad de anularlo ante los tribunales del lugar donde se celebr\u00f3, del lugar de residencia o del lugar de origen. En este caso, la acci\u00f3n se tramita de acuerdo con el derecho suizo (art. 45 al. 2<\/a> del LDIP). Una persona involucrada en un matrimonio forzado que se haya celebrado o no, puede recurrir en cualquier momento a los servicios de ayuda que figuran en la lista de \u00abdirecciones \u00fatiles\u00bb.
\n
\nEn cuanto al derecho de residencia, en caso de indicios de matrimonio forzado, se suspender\u00e1 la solicitud de reagrupaci\u00f3n familiar hasta que las autoridades competentes tomen una decisi\u00f3n (art. 45a<\/a> LEI). La existencia de un matrimonio forzado puede representar un motivo personal de peso para la obtenci\u00f3n o la pr\u00f3rroga de una autorizaci\u00f3n de residencia para la v\u00edctima y sus hijos\/as (art. 50 al. 1 let. b y al. 2<\/a> LEI).
\n
\nCuando una boda forzada es el motivo de huida de un pa\u00eds y de una solicitud de asilo en Suiza, se recomienda encarecidamente ponerse en contacto con el Servicio nacional contra el matrimonio forzado<\/a> para que le acompa\u00f1en en el procedimiento.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11111","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMatrimonios forzados • Violence que faire ?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/forced-marriage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matrimonios forzados • Violence que faire ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/forced-marriage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Violence que faire ?\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T15:40:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/forced-marriage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/forced-marriage\\\/\",\"name\":\"Matrimonios forzados • Violence que faire ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-28T14:32:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T15:40:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/forced-marriage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/forced-marriage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/forced-marriage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Matrimonios forzados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/\",\"name\":\"Violence que faire\",\"description\":\"Des sp\u00e9cialistes r\u00e9pondent personnellement \u00e0 vos questions anonymes sur la violence au sein du couple.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Violenza Cosa Fare\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Violence que faire ?\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/VQF_LOGO_neutre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/VQF_LOGO_neutre.jpg\",\"width\":253,\"height\":376,\"caption\":\"Violence que faire ?\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matrimonios forzados • Violence que faire ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/forced-marriage\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Matrimonios forzados • Violence que faire ?","og_description":"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/forced-marriage\/","og_site_name":"Violence que faire ?","article_modified_time":"2025-10-21T15:40:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/forced-marriage\/","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/forced-marriage\/","name":"Matrimonios forzados • Violence que faire ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#website"},"datePublished":"2022-04-28T14:32:37+00:00","dateModified":"2025-10-21T15:40:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/forced-marriage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/forced-marriage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/forced-marriage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matrimonios forzados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#website","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/","name":"Violence que faire","description":"Des sp\u00e9cialistes r\u00e9pondent personnellement \u00e0 vos questions anonymes sur la violence au sein du couple.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#organization"},"alternateName":"Violenza Cosa Fare","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#organization","name":"Violence que faire ?","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/VQF_LOGO_neutre.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/VQF_LOGO_neutre.jpg","width":253,"height":376,"caption":"Violence que faire ?"},"image":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11111"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11900,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11111\/revisions\/11900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}