{"id":10948,"date":"2022-05-10T10:20:18","date_gmt":"2022-05-10T08:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/temoin-2\/"},"modified":"2025-10-21T14:55:03","modified_gmt":"2025-10-21T12:55:03","slug":"soy-testigo-de-violencia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/soy-testigo-de-violencia\/","title":{"rendered":"Soy testigo de violencia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<div class='page_wrapper_with_anchorpanel'><div class='vqf_row'><div class='vqf_anchorpanel'><div class='anchor_panel_block'><div class='inner'><span class='anchor_title'>Sur cette page<\/span><ul><li><a href='#Sec1'>\u00bfPor qu\u00e9 una secci\u00f3n para personas cercanas?<\/a><\/li><li><a href='#Sec2'>Escuchar y apoyar a una persona v\u00edctima de violencia<\/a><\/li><li><a href='#Sec3'>Responder a las necesidades de una persona v\u00edctima de violencia<\/a><\/li><li><a href='#Sec4'>Aconsejar a una persona v\u00edctima de violencia<\/a><\/li><li><a href='#Sec5'>Responsabilizar a la persona que ejerce la violencia<\/a><\/li><li><a href='#Sec6'>Orientar a una persona que ejerce violencia<\/a><\/li><li><a href='#Sec7'>Documentaci\u00f3n para profesionales<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><div class='vqf_page_wrapper'>[vc_row_inner el_id=\u00bbSec1&#8243;][vc_column_inner]<section class='vqf_section_block text_n_media_block block_background'><div class='vqf_container'><div class='vqf_row'><div class='vqf_full_col'><h2>\u00bfPor qu\u00e9 una secci\u00f3n para personas cercanas?<\/h2><\/div><div><div class='vqf_fixed_width_text'><p>\u00bfOyes gritos y llantos en la casa de tus vecinos? \u00bfUna persona que trabaja contigo parece acosada por las llamadas telef\u00f3nicas incesantes que recibe de su pareja? \u00bfCrees que un amigo no trata correctamente a la persona con la que est\u00e1? \u00bfTu cu\u00f1ado asusta a tu hermana rompiendo objetos dentro de casa? \u00bfUna paciente te consulta por unas heridas sospechosas?<\/p><\/div><\/div><\/div><div class='vqf_accordion_block'><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>\u00bfQu\u00e9 hacer ante una situaci\u00f3n de violencia?<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>No es f\u00e1cil reaccionar cuando se es testigo o se sospecha de una situaci\u00f3n de violencia de pareja. A menudo uno se siente inc\u00f3modo e impotente. No queremos entrometernos en la vida de los dem\u00e1s y tenemos miedo de decir lo que no debemos. Pero la violencia es destructiva y est\u00e1 prohibida por la ley. Es muy importante ayudar a las personas involucradas a romper el silencio. Esta p\u00e1gina web te permite comprender mejor este fen\u00f3meno y te ayuda a afrontarlo.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Escuchar tus propias emociones<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Nadie permanece insensible ante la violencia. Cada persona reaccionar\u00e1 seg\u00fan su sensibilidad y su experiencia. Ser testigo de la violencia desencadena una mezcla de emociones, a veces contradictorias: ira, rebeli\u00f3n, incomprensi\u00f3n, impotencia, culpa, decepci\u00f3n, etc.<br \/>\nNo hay que negar o reprender los propios sentimientos, sino escucharlos y prestar atenci\u00f3n para evitar que nos hagan dudar, minimizar, juzgar, dramatizar la situaci\u00f3n o incluso querer cambiarlo todo en lugar de la persona a la que queremos ayudar.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>M\u00e1s a menudo de lo que creemos<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Una de cada cinco mujeres sufre violencia f\u00edsica o sexual por parte de su pareja a lo largo de su vida. Dos de cada cinco mujeres sufren violencia psicol\u00f3gica. La violencia de pareja afecta tanto a mujeres suizas como a extranjeras, de todas las edades y condiciones sociales. Los hombres tambi\u00e9n se ven afectados por este fen\u00f3meno.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>No cierres los ojos<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>La violencia en las relaciones de pareja a menudo se alimenta del silencio y de la negativa a ver lo evidente.<br \/>\n\u00bfNo te atreves a hablar de ello? \u00bfTienes miedo de equivocarte?<br \/>\nRecuerda que tu apoyo puede ser determinante y no dudes en pedirnos consejo. Una palabra o un gesto en el momento adecuado puede ser suficiente para empezar a cambiar una situaci\u00f3n de violencia. A menudo es mejor intervenir en vano que esperar a que sea demasiado tarde.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Pide consejo en nuestra p\u00e1gina web<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>En violencequefaire.ch puedes hablar de la situaci\u00f3n de la que eres testigo y pedir consejo o informaci\u00f3n de forma an\u00f3nima a personas especializadas en este \u00e1mbito. Recibir\u00e1s buenos consejos para ayudar a la persona que conoces de manera adecuada.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec2&#8243;][vc_column_inner]<section class='vqf_section_block text_n_media_block'><div class='vqf_container'><div class='vqf_row'><div class='vqf_full_col'><h2>Escuchar y apoyar a una persona v\u00edctima de violencia<\/h2><\/div><div><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Una persona v\u00edctima de violencia de pareja vive una situaci\u00f3n dif\u00edcil y dolorosa. Tiene miedo, verg\u00fcenza y se siente sola. Podr\u00e1 salir del silencio si tiene el sentimiento de que la van a creer y a escuchar sin juzgarla.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class='vqf_accordion_block'><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Crear un ambiente propicio<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Hablar de lo que se vive, de su sufrimiento, no es f\u00e1cil para la v\u00edctima. Es necesario mostrar receptividad y establecer una relaci\u00f3n de confianza para que la persona se atreva a hablar de ello. Confiarse y revelar los hechos es doloroso y la informaci\u00f3n debe permanecer confidencial si la v\u00edctima quiere que as\u00ed sea.<br \/>\nEs conveniente tomarse el tiempo necesario para escuchar a la persona que sufre violencia, en ausencia de la pareja y en un lugar propicio en el que sabemos que no nos van a interrumpir o a molestar.  <br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Atr\u00e9vete a preguntar<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>A menudo es necesario romper el silencio que rodea a la violencia. Para abordar el problema de forma gradual, se puede hablar de la relaci\u00f3n en general, preguntar qu\u00e9 ocurre cuando hay un conflicto en la pareja o averiguar si la persona se ha sentido alguna vez en peligro en su propia casa.<br \/>\nAfirmaciones vagas como \u00abTengo problemas en casa\u00bb son un ejemplo de las llamadas de auxilio de una persona que sufre violencia. Deber\u00edan animarnos a preguntar y profundizar m\u00e1s.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Escuchar abierta y respetuosamente<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>La violencia somete a las personas a un fuerte estr\u00e9s, incluso a un estado de shock. A veces, la persona que ha sufrido violencia parece muy desconcertada y puede comportarse de manera sorprendente. En la mayor\u00eda de los casos, este estado de \u00e1nimo es consecuencia de la violencia sufrida y no su causa. Cuando la v\u00edctima empieza a hablar, es importante aceptar su historia y sus emociones a medida que van saliendo, sin juzgarlas. Puede que la persona est\u00e9 muy emocionada o, al contrario, dar la impresi\u00f3n de no sentir nada. Sus sentimientos son complejos y, aunque nos parezcan contradictorios, es perfectamente normal. Lo que no es normal es la situaci\u00f3n que est\u00e1 viviendo.<br \/>\nHay que tomarse en serio a las v\u00edctimas y creer lo que nos dicen. Negar la violencia sufrida, restarle importancia o dudar de ella puede causar mucho da\u00f1o.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Condenar la violencia<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>La violencia es grave y est\u00e1 prohibida por la ley. No importa cu\u00e1les sean las razones invocadas, la violencia es imperdonable. Nadie se merece sufrir violencia. Es necesario posicionarse siempre en contra del uso de la violencia, de lo contrario es como si indirectamente la respald\u00e1ramos. Sin embargo, condenar los actos de violencia no significa condenar a la persona que los comete en su totalidad.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Definir las responsabilidades<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>La v\u00edctima nunca es responsable de la violencia de su pareja. La persona que ejerce la violencia es la \u00fanica responsable de sus actos. Sin embargo, la v\u00edctima tiene la responsabilidad de tomar medidas para garantizar su seguridad y la de sus hijos\/as, si fuera necesario. La persona violenta tambi\u00e9n es responsable del bienestar y la seguridad de sus hijos\/as.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Respetar el libre albedr\u00edo de la v\u00edctima<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>No debemos olvidar que la v\u00edctima hace todo lo posible para sobrevivir en un entorno hostil. No nos corresponde decirle lo que debe hacer ni emprender procedimientos en su lugar. Se trata de intentar entenderla sin culparla, respetar sus decisiones y reforzar el sentimiento de que su vida le pertenece.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Preguntar a personas especializadas<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Si tienes dudas o preguntas sobre la situaci\u00f3n de la que eres testigo, en esta p\u00e1gina puedes escribir de manera an\u00f3nima para recibir consejos de personas especializadas en ayudar a las v\u00edctimas de violencia de pareja. No dudes en hacernos llegar tus preguntas.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec3&#8243;][vc_column_inner]<section class='vqf_section_block text_n_media_block block_background'><div class='vqf_container'><div class='vqf_row'><div class='vqf_full_col'><h2>Responder a las necesidades de una persona v\u00edctima de violencia<\/h2><\/div><div><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Recordemos que la mayor\u00eda de las personas, con un poco de ayuda, pueden superar las dificultades. Incluso las v\u00edctimas de violencia, a pesar de las apariencias, tienen recursos y la capacidad de resistencia que les ayudan a sobrevivir. No podemos resolver la situaci\u00f3n en su lugar. Pero podemos, dentro de nuestras posibilidades, ayudarlas a canalizar su energ\u00eda no solo para hacer frente a la violencia, sino para salir de ella.<\/p><br \/>\n<p><strong>Una persona v\u00edctima de violencia necesita&#8230;<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><div class='vqf_accordion_block'><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Sentirse segura<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>La primera prioridad es garantizar la seguridad de la v\u00edctima y la de sus hijos\/as. Mientras se sienta en peligro, no podr\u00e1 focalizar su atenci\u00f3n en las soluciones existentes. <br \/>\n<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 hacer?<br \/>\n<br \/>\n- Puedes hacerle llegar el plan de emergencia disponible en esta p\u00e1gina web<br \/>\n- Puedes llamar a la polic\u00eda en caso de peligro<br \/>\n- Puedes ofrecerle alojamiento o ayudarla a encontrar un lugar seguro donde quedarse<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Recibir mensajes claros<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>La v\u00edctima tiende a minimizar su situaci\u00f3n, a decirse a s\u00ed misma que no es tan grave. A menudo se disculpa y defiende a su pareja o se considera responsable de la violencia. Espera que, si ella cambia algo, la persona violenta dejar\u00e1 de comportarse de forma violenta.<br \/>\n<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 decir?<br \/>\n<br \/>\n- La violencia es grave, le perjudica la salud y el bienestar de los hijos\/as<br \/>\n- Ning\u00fan motivo justifica el uso de la violencia<br \/>\n- La persona que ejerce la violencia es la \u00fanica responsable de sus actos, es ella quien debe cambiar<br \/>\n- La persona violenta necesita apoyo externo para poner fin al comportamiento violento<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Conocer sus derechos.<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Los actos de violencia son delitos castigados por la ley. Cualquier ataque a la integridad de la pareja es procesado, ya sea f\u00edsico, sexual o psicol\u00f3gico (insultos, amenazas, etc.). En caso de violencia, la v\u00edctima tiene ciertos derechos, entre ellos el de abandonar el domicilio com\u00fan y llevarse a sus hijos\/as. Encontrar\u00e1s informaci\u00f3n en la secci\u00f3n \u00abQu\u00e9 dice la ley\u00bb.<br \/>\n<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 hacer?<br \/>\n<br \/>\n- Dile que la violencia est\u00e1 prohibida por la ley<br \/>\n- Dile que la v\u00edctima tiene derechos (incluido el de abandonar el domicilio com\u00fan)<br \/>\n- Dale la direcci\u00f3n del centro LAVI que ayuda a toda persona v\u00edctima de infracci\u00f3n, incluso si no tiene permiso de residencia v\u00e1lido, o dale la direcci\u00f3n de un centro de acogida para personas v\u00edctimas de violencia de su regi\u00f3n.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Salir del aislamiento<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Bajo la presi\u00f3n de la pareja o por querer ocultar su situaci\u00f3n, la v\u00edctima se aleja poco a poco de la familia y de las amistades. La gente cercana se siente inc\u00f3moda o teme represalias, no sabe qu\u00e9 hacer. Este aislamiento es muy peligroso porque la p\u00e9rdida de puntos de referencia externos favorece la manipulaci\u00f3n de la pareja. La v\u00edctima se siente atrapada en la relaci\u00f3n, sin posibilidad de hacer evolucionar la situaci\u00f3n. Tiene la impresi\u00f3n de que nadie la entiende y se siente sola.<br \/>\n<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 hacer?<br \/>\n<br \/>\n- Ll\u00e1mala para saber de ella, an\u00edmala a hablar <br \/>\n- Mu\u00e9strate disponible para la v\u00edctima, proponle quedar, sin la presencia de la pareja<br \/>\n- Dile que no est\u00e1 sola, que se le puede ayudar (la v\u00edctima estar\u00e1 m\u00e1s receptiva a este mensaje despu\u00e9s de un episodio de violencia)<br \/>\n- H\u00e1blale de violencequefaire.ch para que pueda confiarse de forma an\u00f3nima a personas especializadas<br \/>\n- Dale las direcciones de los servicios de ayuda<br \/>\n- Anima a la persona a quedar con familiares y amistades para que est\u00e9 menos aislada<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Ir a su ritmo, seg\u00fan sus necesidades<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Podemos informar a la v\u00edctima de las alternativas a la violencia y hablar con ella de las posibles opciones. Es necesario dejarle tiempo, no forzarla a hacer nada. La v\u00edctima debe identificar sus necesidades para recuperar el control de su vida. Necesita poder contar con la presencia de alguien que respete sus decisiones y su ritmo. <br \/>\nLas idas y venidas o el acercamiento y alejamiento hacia la pareja pueden desconcertarnos, pero son parte del proceso.<br \/>\n<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 hacer?<br \/>\n<br \/>\n- No le digas que se olvide o que pase a otra cosa<br \/>\n- Ay\u00fadala a identificar sus necesidades<br \/>\n- Recu\u00e9rdale que no puedes saber mejor que ella lo que necesita<br \/>\n- Mu\u00e9strate paciente<br \/>\n- Sigue apoy\u00e1ndola, aunque haya vuelto con la persona que ejerce la violencia<br \/>\n- No pienses que ya lo has intentado todo y que nunca querr\u00e1 dejar a la persona violenta<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Conserva las pruebas<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Aunque la persona v\u00edctima no est\u00e9 considerando denunciar a su pareja, podr\u00eda cambiar de opini\u00f3n m\u00e1s adelante. Conservar pruebas podr\u00eda serle \u00fatil llegado el momento.<br \/>\n<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 le aconsejo?<br \/>\n<br \/>\n- Anotar con detalle los hechos de violencia, incluidas las amenazas, y fecharlos<br \/>\n- Solicitar un certificado m\u00e9dico completo que describa las lesiones f\u00edsicas y el estado psicol\u00f3gico de la v\u00edctima<br \/>\n- Fotografiar, en la medida de lo posible, las consecuencias de los actos de violencia (hematomas, heridas, da\u00f1os materiales, rastros de sangre, etc.)<br \/>\n- Conservar las pruebas materiales, como la ropa rota o manchada, los mensajes, los audios o las capturas de pantalla de estos<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec4&#8243;][vc_column_inner]<section class='vqf_section_block text_n_media_block'><div class='vqf_container'><div class='vqf_row'><div class='vqf_full_col'><h2>Aconsejar a una persona v\u00edctima de violencia<\/h2><\/div><div><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Las personas cercanas desempe\u00f1an un papel esencial para ayudar a las v\u00edctimas de violencia a salir del silencio y del aislamiento. Pero tambi\u00e9n tienen sus l\u00edmites y no pueden ocuparse de todo.<\/p><br \/>\n<p>Existe una red de profesionales especializados que brindan apoyo a las v\u00edctimas. Es conveniente animar a la persona a que consulte estos servicios, que pueden ayudarla a hacer un balance de su situaci\u00f3n y de los mejores medios para protegerse a s\u00ed misma y a sus hijos\/as.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class='vqf_accordion_block'><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Consejos especializados<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Los servicios especializados (centros de acogida para v\u00edctimas de violencia y centros LAVI) ayudan a todas las v\u00edctimas, incluso si no tienen recursos o un permiso de residencia v\u00e1lido. Ofrecen informaci\u00f3n jur\u00eddica, apoyo social y psicol\u00f3gico y ayuda para emprender cualquier procedimiento. Los centros LAVI tambi\u00e9n pueden proporcionar ayuda econ\u00f3mica de emergencia.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Alojamiento<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Seg\u00fan la situaci\u00f3n, las personas v\u00edctimas de violencia, junto con sus hijos\/as, pueden beneficiarse de una vivienda de emergencia protegida en centros de acogida especializados en violencia de pareja (Solidarit\u00e9 Femmes en Ginebra, Neuch\u00e2tel y Friburgo, Centro de Acogida MalleyPrairie en Lausana). Estos centros acogen solo a mujeres v\u00edctimas de violencia en la pareja, con o sin hijos\/as. Otros centros sociales tambi\u00e9n pueden ofrecerles acogida, al igual que acogen a otras personas que viven otro tipo de situaciones de crisis. Aunque la gesti\u00f3n de estos lugares de alojamiento puede variar mucho, todos ofrecen un per\u00edodo de tregua y retiro para que las v\u00edctimas puedan reflexionar sobre su situaci\u00f3n y las alternativas a la violencia.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Polic\u00eda<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>En caso de episodios violentos, no hay que dudar en solicitar la intervenci\u00f3n de la polic\u00eda llamando al 117. Adem\u00e1s, tras las disposiciones legales que entraron en vigor en 2004, la mayor\u00eda de los actos violentos en las relaciones de pareja se persiguen de oficio.<br \/>\n<br \/>\nSi quieres denunciar el caso del que tienes conocimiento, es mejor hablar primero con la v\u00edctima (todo profesional debe primero ser eximido del secreto profesional, a menos que la seguridad de menores est\u00e9 en peligro). La v\u00edctima puede poner una denuncia directamente a la polic\u00eda y denunciar la violencia.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Justicia: centros LAVI y representaci\u00f3n legal<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Los centros LAVI pueden ofrecer algunas horas de asesoramiento jur\u00eddico gratuito a las personas v\u00edctimas de delitos penales y ayudan a cualquier persona sin recursos econ\u00f3micos (de nacionalidad suiza, migrante o sin papeles) a rellenar los documentos para solicitar asistencia jur\u00eddica gratuita. La persona que act\u00faa como representante legal podr\u00e1 ayudar a la v\u00edctima a redactar una denuncia penal, una solicitud de medidas de protecci\u00f3n de la uni\u00f3n conyugal, de separaci\u00f3n o de divorcio. De este modo, la v\u00edctima podr\u00e1 recibir acompa\u00f1amiento a lo largo de los procedimientos legales.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Salud: urgencias y atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Las consecuencias de la violencia en la salud general de las personas se reconocen y tratan cada vez mejor. La red sanitaria ofrece cuidados y un seguimiento a las v\u00edctimas. El personal m\u00e9dico tambi\u00e9n puede expedir un certificado m\u00e9dico despu\u00e9s de un episodio de violencia (f\u00edsica, sexual o psicol\u00f3gica). Ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil reconocer la violencia en un procedimiento judicial si est\u00e1 certificada por una persona del sector m\u00e9dico. Por precauci\u00f3n, el certificado m\u00e9dico puede permanecer en el historial m\u00e9dico de la v\u00edctima.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Servicios sociales<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Los servicios sociales regionales pueden proporcionar ayuda econ\u00f3mica o administrativa a las personas que la necesiten; estas tambi\u00e9n pueden solicitar prestaciones de desempleo en la oficina de empleo de su regi\u00f3n. Las personas que no hayan cotizado al seguro de desempleo tambi\u00e9n pueden solicitar dichas prestaciones. Las \u00fanicas condiciones son la aptitud para la colocaci\u00f3n (que implica, en particular, contar con una soluci\u00f3n para guardar a los\/as ni\u00f1os\/as menores) y la b\u00fasqueda activa de empleo. Las oficinas regionales de colocaci\u00f3n tambi\u00e9n preparan a las personas para que encuentren trabajo y pueden proponerles formaci\u00f3n complementaria.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Servicios de protecci\u00f3n de menores<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Estos servicios tienen como objetivo proteger los intereses de la juventud y de la infancia. Por orden judicial, pueden organizar los derechos de visita o custodia a la espera de la decisi\u00f3n oficial o despu\u00e9s de ella.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Asesoramiento de pareja centrado en la violencia<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Algunos servicios ofrecen asesoramiento de pareja centrado en la violencia. El objetivo de este asesoramiento es hablar de las diferentes formas de violencia y ponerles fin. Requiere la participaci\u00f3n de ambas personas de la pareja.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Terapia de pareja y\/o mediaci\u00f3n<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Siempre que no haya m\u00e1s violencia, los miembros de la pareja pueden considerar la posibilidad de una terapia de pareja o de una consulta conyugal. Sin embargo, cualquier nueva amenaza o agresi\u00f3n debe llevar a la v\u00edctima a interrumpir el procedimiento. El miedo podr\u00eda hacer que dejara de expresarse libremente y de hacer valer su punto de vista.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Si la v\u00edctima es una persona migrante<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Atenci\u00f3n: algunas personas que provienen de un proceso migratorio y que tienen un permiso distinto al permiso de establecimiento (permiso C) corren el riesgo de perder su derecho a permanecer en Suiza si se separan o divorcian. Por lo tanto, se les deber\u00eda orientar sistem\u00e1ticamente a un servicio de asistencia jur\u00eddica especializado que pueda proporcionarles informaci\u00f3n y acompa\u00f1arlas en los tr\u00e1mites.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec5&#8243;][vc_column_inner]<section class='vqf_section_block text_n_media_block block_background'><div class='vqf_container'><div class='vqf_row'><div class='vqf_full_col'><h2>Responsabilizar a la persona que ejerce la violencia<\/h2><\/div><div><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Aunque generalmente no lo admita, la persona que ejerce la violencia es la \u00fanica responsable de sus actos. Debe tomar conciencia y darse cuenta de la gravedad de las consecuencias de la violencia sobre su pareja y sobre sus hijos\/as.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class='vqf_accordion_block'><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Animar a hablar<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Hablar alivia y permite buscar una salida a la violencia. Si la persona no quiere abrirse y hablar contigo, dile que puede formular sus preguntas de forma an\u00f3nima en esta p\u00e1gina web. Una persona especializada en situaciones de violencia de pareja le responder\u00e1 en un plazo de 3 d\u00edas laborables.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Escuchar sin respaldar<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>La persona que se comporta de manera violenta puede sentir un verdadero y doloroso sentimiento de culpa. Al no lograr salir de la espiral de violencia, su autoestima tambi\u00e9n se ver\u00e1 perjudicada. Es necesario que la persona pueda expresar este sufrimiento, aunque no justifique de ninguna manera la violencia. <br \/>\n<br \/>\n- Recu\u00e9rdale que la violencia no es una p\u00e9rdida de control, sino una forma de tomar el control<br \/>\n- Mu\u00e9strale que hay otras formas de expresar la ira o la frustraci\u00f3n<br \/>\n- No dejes que utilice su dolor para justificar o excusar su violencia<br \/>\n- Dile que la otra persona debe poder vivir con dignidad y merece respeto y estima<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>La violencia nunca es una soluci\u00f3n.<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Mant\u00e9n un discurso firme e intransigente sobre la violencia. La persona que act\u00faa con violencia tiene que o\u00edr que el uso de la violencia nunca es justificable y que no resuelve ning\u00fan problema, al contrario.<br \/>\n<br \/>\n- Aunque no admita los actos de violencia, cond\u00e9nalos<br \/>\n- Dile que no hay excusas para recurrir a la violencia<br \/>\n- Recu\u00e9rdale que en otras situaciones es capaz de resolver los conflictos sin recurrir a la violencia<br \/>\n- Conf\u00edrmale que la violencia perjudica el futuro de sus hijos\/as, incluso si no son testigos directos de los episodios de violencia.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Permanecer a su lado<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Ante la violencia, las personas cercanas se sienten inc\u00f3modas, impotentes y tienden a alejarse. Pero cuanto m\u00e1s aislada se encuentre la persona que ejerce la violencia, m\u00e1s se limitar\u00e1 a mantener la violencia en el hogar.<br \/>\n<br \/>\n- Ll\u00e1mala y preg\u00fantale c\u00f3mo est\u00e1<br \/>\n- Proponle veros fuera de casa<br \/>\n- Dile que est\u00e1s ah\u00ed, que est\u00e1s a su disposici\u00f3n.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>La violencia tiene graves consecuencias.<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Aunque no se den golpes, la violencia de pareja hace que la pareja y sus hijos\/as se vuelvan fr\u00e1giles y sufran. Por lo general, se necesita ayuda externa para todos los miembros de la familia.<br \/>\n<br \/>\nCon cada acto violento, la persona que ejerce la violencia se aleja un poco m\u00e1s de las personas cercanas y de s\u00ed misma. Debe comprender la gravedad y las consecuencias de sus actos.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>\u00bfQu\u00e9 hacer?<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>- Informa a la persona que ejerce la violencia del sufrimiento que provoca la violencia en s\u00ed misma y en las personas cercanas<br \/>\n- An\u00edmala a buscar ayuda para poner fin a la violencia hacia su pareja<br \/>\n- Dale las direcciones de los servicios que pueden acompa\u00f1arla para salir de la violencia.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec6&#8243;][vc_column_inner]<section class='vqf_section_block text_n_media_block'><div class='vqf_container'><div class='vqf_row'><div class='vqf_full_col'><h2>Orientar a una persona que ejerce violencia<\/h2><\/div><div><div class='vqf_fixed_width_text'><p>La persona que agrede a su pareja puede recibir ayuda para dejar atr\u00e1s la violencia. Existen servicios especializados que ense\u00f1an a reconocer la ira y a manejarla antes de que estalle y se convierta en violencia. Pedir ayuda requiere valor, pero dar este paso conlleva alivio y cambios significativos. Es importante animar a la persona violenta a que los consulte.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class='vqf_accordion_block'><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Detener los actos de violencia<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>El primer objetivo de los servicios para una persona que act\u00faa con violencia es ayudarla a detener el mecanismo de la violencia. La prioridad es la seguridad de las v\u00edctimas y poner fin a la violencia f\u00edsica.<br \/>\n<br \/>\nNo obstante, tambi\u00e9n se abordan otras formas de violencia: psicol\u00f3gica, econ\u00f3mica y sexual.<br \/>\n<br \/>\nLas competencias desarrolladas en los servicios para personas que ejercen violencia permiten reducir la tensi\u00f3n durante los conflictos y encontrar otras formas de resolverlos sin violencia. Tambi\u00e9n se busca desarrollar una relaci\u00f3n de igualdad entre los dos miembros de la pareja. Se presta especial atenci\u00f3n a la relaci\u00f3n padre\/madre e hijo\/as.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>No quedarse solo\/a nunca m\u00e1s<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Los servicios especializados permiten a la persona que ejerce la violencia ver que no est\u00e1 sola con este tipo de dificultad. El trabajo en grupo, en particular, le permite beneficiarse de la experiencia de personas que ya han encontrado alternativas a la violencia. Los testimonios de estas personas le consuelan con la esperanza de que es posible salir de la violencia.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Cuanto antes mejor<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Desafortunadamente, las personas violentas a menudo piden ayuda en el \u00faltimo momento. Muchas se deciden cuando ya no les queda otra opci\u00f3n: la pareja ha tomado la decisi\u00f3n de irse, ya ha iniciado un procedimiento de separaci\u00f3n o ha presentado una denuncia.<br \/>\nA veces, el riesgo de no volver a ver a sus hijos\/as es lo que las empuja a tomar la decisi\u00f3n. <br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Terapia de pareja y\/o mediaci\u00f3n<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Los servicios para personas que ejercen violencia no ofrecen terapia de pareja ni asesoramiento de pareja. Para emprender este camino, es necesario que la persona que ejerce la violencia haya dejado de hacerlo. Cada nueva agresi\u00f3n o amenaza anula este camino.<br \/>\nBajo el efecto del miedo, la v\u00edctima podr\u00eda dejar de expresarse libremente y de defender su punto de vista.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Asesoramiento de pareja centrado en la violencia<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>Algunos servicios tambi\u00e9n ofrecen asesoramiento de pareja centrado en la violencia. El objetivo de este asesoramiento es abordar las diferentes formas de violencia y ponerles fin. Requiere la participaci\u00f3n de los dos miembros de la pareja.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec7&#8243;][vc_column_inner]<section class='vqf_section_block text_n_media_block block_background'><div class='vqf_container'><div class='vqf_row'><div class='vqf_full_col'><h2>Documentaci\u00f3n para profesionales<\/h2><\/div><div><div class='vqf_fixed_width_text'><\/div><\/div><\/div><div class='vqf_accordion_block'><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Para uso de profesionales de todos los \u00e1mbitos<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>- D\u00e9pistage, soutien et orientation des personnes victimes:<br \/>\nProtocole d'intervention \"DOTIP\" (\u00e9dition vaudoise, 2017)<br \/>\n- D\u00e9pistage, soutien et orientation des personnes victimes:<br \/>\nProtocole d'intervention \"DOTIP\" (\u00e9dition fribourgeoise, 2018)<br \/>\n- D\u00e9pistage, soutien et orientation des personnes victimes:<br \/>\nProtocole d'intervention \"DOTIP\" (\u00e9dition jurassienne, 2007)<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>Para profesionales de la salud<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>- D\u00e9pistage, soutien et orientation des personnes victimes:<br \/>\n- Protocole d'intervention \"DOTIP\" (\u00e9dition jurassienne, 2004)<br \/>\n- Exemple de constat de coups et blessures<br \/>\nGillioz, L., et al., Voir et Agir. Responsabilit\u00e9 des professionnel\u00b7le\u00b7s de la sant\u00e9 en mati\u00e8re de violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes. M\u00e9decine et Hygi\u00e8ne, 2003, Gen\u00e8ve.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='accordion_item'><div class='accordion_header'><span class='title'>A la atenci\u00f3n de las empresas<\/span><\/div><div class='accordion_body'><div class='acc_body_inner'><div class='vqf_fixed_width_text'><p>R\u00e9pondre aux violences faites aux femmes \u2013 Guide pour les entreprises (Fondation FACE, 2016)<br \/>\nhttp:\/\/www.fondationface.org\/wp-content\/uploads\/Guide_A5_Face_FR.pdf<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_row_inner el_id=\u00bbSec1&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec2&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec3&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec4&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec5&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec6&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec7&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10948","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soy testigo de violencia &#8226; Violence que faire ?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/soy-testigo-de-violencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soy testigo de violencia &#8226; Violence que faire ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_row_inner el_id=\u00bbSec1&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec2&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec3&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec4&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec5&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec6&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec7&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/soy-testigo-de-violencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Violence que faire ?\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T12:55:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/soy-testigo-de-violencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/soy-testigo-de-violencia\\\/\",\"name\":\"Soy testigo de violencia &#8226; Violence que faire ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-10T08:20:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:55:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/soy-testigo-de-violencia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/soy-testigo-de-violencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/soy-testigo-de-violencia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soy testigo de violencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/\",\"name\":\"Violence que faire\",\"description\":\"Des sp\u00e9cialistes r\u00e9pondent personnellement \u00e0 vos questions anonymes sur la violence au sein du couple.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Violenza Cosa Fare\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Violence que faire ?\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/VQF_LOGO_neutre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/VQF_LOGO_neutre.jpg\",\"width\":253,\"height\":376,\"caption\":\"Violence que faire ?\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.violencequefaire.ch\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soy testigo de violencia &#8226; Violence que faire ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/soy-testigo-de-violencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Soy testigo de violencia &#8226; Violence que faire ?","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_row_inner el_id=\u00bbSec1&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec2&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec3&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec4&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec5&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec6&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_id=\u00bbSec7&#8243;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/soy-testigo-de-violencia\/","og_site_name":"Violence que faire ?","article_modified_time":"2025-10-21T12:55:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/soy-testigo-de-violencia\/","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/soy-testigo-de-violencia\/","name":"Soy testigo de violencia &#8226; Violence que faire ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#website"},"datePublished":"2022-05-10T08:20:18+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:55:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/soy-testigo-de-violencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/soy-testigo-de-violencia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/soy-testigo-de-violencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soy testigo de violencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#website","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/","name":"Violence que faire","description":"Des sp\u00e9cialistes r\u00e9pondent personnellement \u00e0 vos questions anonymes sur la violence au sein du couple.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#organization"},"alternateName":"Violenza Cosa Fare","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#organization","name":"Violence que faire ?","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/VQF_LOGO_neutre.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/VQF_LOGO_neutre.jpg","width":253,"height":376,"caption":"Violence que faire ?"},"image":{"@id":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11888,"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10948\/revisions\/11888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.violencequefaire.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}